Resumen Pitanga (Eugenia uniflora L.) es una fruta exótica de gran importancia económica por su alto potencial de uso. Sin embargo, debido a su variabilidad genética, su explotación se ve dificultada por no presentar producción de frutos homogénea. En este contexto, este estudio tuvo como objetivo seleccionar genotipos de pitanga de acuerdo con las características físicas y fisicoquímicas de los frutos en condiciones semiáridas. Se desarrolló en la Universidad Federal Rural del Semiárido y los genotipos se originaron a partir de la polinización abierta de la variedad pitanga ‘Tropicana’. Se evaluaron 39 genotipos de pitanga con respecto a los siguientes rasgos: masa de fruto (g), longitud y diámetro de fruto (mm), sólidos solubles (SS, °Brix), acidez titulable (AT), ácido ascórbico (AA), pH y Relación SS/AT. Los genotipos de pitanga presentaron alta variabilidad. El agrupamiento permitió separar los genotipos de acuerdo con los rasgos deseables. El genotipo A12 presentó frutos de mayor calibre, y el genotipo A8 presentó los mayores contenidos de SS y AT. Los genotipos A2, A13, A34 y A39 presentaron altos valores de AT. Los genotipos A11, A16, A45, A9, A26 y A44 presentaron los contenidos más significativos de pH y relación SS / AT en los frutos.

Abstract Pitanga (Eugenia uniflora L.) is an exotic fruit species of significant economic importance. However, due to genetic variability, its exploitation is hampered by the lack of homogeneous fruit production. In this scenario, this study aimed to select pitanga genotypes according to the physical and physicochemical parameters of fruits grown under semi-arid conditions. The study was developed at the Federal Rural University of the Semi-Arid Region with genotypes resulting from the open pollination of the pitanga variety ‘Tropicana”. Thirty-nine pitanga genotypes were evaluated for fruit mass, fruit length, fruit diameter, soluble solids (SS), titratable acidity (TA), ascorbic acid (AA), pH, and SS/TA ratio. The pitanga genotypes showed high variability. The clustering method separated the genotypes according to desirable traits. Genotype A12 showed the largest fruit sizes, whereas genotype A8 showed the highest SS and TA contents. Genotypes A2, A13, A34, and A39 showed fruits with the highest AT values. On the other hand, genotypes A11, A16, A45, A9, A26, and A44 showed the most significant contents of pH and SS/TA.

Abstract Grapes have been produced successfully in semiarid regions, but fruit quality may be affected by rootstock selection. In this study, the ‘Isabel Precoce’ grape variety was cultivated onto three different rootstocks (‘IAC 572’, ‘IAC 766’, and ‘IAC 313’), and the physicochemical traits of fruits were evaluated at 14, 19, 21 and 28 days after veraison skin. The results showed that bunches increased significantly in weight and color until 19 days after veraison. In addition, grapes accumulated soluble solids, sugars, and anthocyanins during 28 days of ripening. Moreover, the rootstock used affected bunch length, pulp firmness, and the sugar and anthocyanin contents, but it did not influence skin coloring. In conclusion, ‘Isabel Precoce’ grapes reached maximum weight at 24 days after veraison and maximum soluble solids content, titratable acidity/soluble solids ratio, anthocyanins, and total soluble sugars at 28 days. Fruit on the ‘IAC 313’ and ‘IAC 766’ rootstocks had higher total soluble solids and anthocyanins at 28 days after veraison than ‘IAC 572’. ‘Isabel Precoce grapes’ produced in semiarid conditions showed good quality for fresh marketing and for wine production.

Resumen Se han producido uvas con éxito en regiones semiáridas, pero la calidad de la fruta puede verse afectada por el porta injerto utilizado. La uva ‘Isabel Precoce’ se cultivó sobre tres porta injertos diferentes (‘IAC 572’, ‘IAC 766’ e ‘IAC 313’) y se evaluaron las características fisicoquímicas de los frutos a los 14, 19, 21 y 28 días después del envero (cuando los frutos empiezan a madurar y la piel a colorear). Los resultados mostraron que los racimos aumentaron de peso y el color de la piel cambió significativamente hasta 19 días después del envero. Además, las uvas acumularon sólidos solubles, azúcares y antocianinas durante 28 días de maduración post-envero. El porta injerto utilizado afectó la longitud del racimo, la firmeza de la pulpa y el contenido de azúcar y antocianinas, pero no influyó en la coloración de la piel. En conclusión, la uva ‘Isabel Precoce’ alcanzó el peso máximo a los 24 días del envero y la máxima calidad en contenido de sólidos solubles, relación sólidos solubles /acidez titulable, antocianinas y azúcares solubles totales a los 28 días. Los porta injertos ‘IAC 313’ e ‘IAC 766’ produjeron uvas con más azúcares solubles totales y antocianinas a los 28 días después del envero que ‘IAC 572’.

Resumen La roca de basalto molida puede representar un depósito lábil de nutrientes, proporcionando un sustrato rico en nutrientes para la formación de plántulas y el crecimiento de las plantas. El objetivo de este estudio fue evaluar el desarrollo de una plántula murci [Byrsonima crassifolia (L.) H.B.K.] con dos tipos diferentes de rocas basálticas con dos tamaños de partículas. El experimento se realizó en invernadero, en el cual los tratamientos se realizaron en bloques al azar con cinco repeticiones en un esquema factorial (2 x 5 + 1), con seis tasas de roca basáltica finamente molida (0.0; 0.42; 1.04; 2.08; 4.17 y 8.33 g kg-1) y dos tamaños de grano (G1 Ø <0.05 y G2 Ø < 0.10 mm de malla). La tasa 0.0 corresponde a una muestra de suelo sin adición de roca molida (el control). Las plántulas se cultivaron en sustrato incubado durante 120 días con la roca basáltica molida. Seis meses después de plantar las plántulas se evaluaron las variables de crecimiento y contenido de nutrientes. El tamaño del grano afectó la disponibilidad de nutrientes de rocas finamente molidas (Ca, Mg, Fe y Zn). El crecimiento de las plántulas de murici aumenta linealmente con las tasas de aplicación de la roca basáltica, con mejores resultados cuando se utilizó un tamaño de grano de 0.05 mm.

Abstract Ground basalt rock may represent a labile reservoir of nutrients, providing a low-cost, nutrient-rich substrate for seedling formation and plant growth. The study aimed to evaluate the development of a native plant murici [Byrsonima crassifolia (L.) H.B.K.] seedlings using two different application rates of ground basalt rock with two particles sizes. The experiment was performed in a greenhouse, in which treatments were arranged in a random block design with five replications in a factorial scheme (2 x 5 + 1), with five doses of finely ground basaltic rock (0.42; 1.04; 2.08; 4.17 and 8.33 g kg-1), two grain sizes (G1Ø < 0.05 and G2 Ø < 0.10 mm mesh), and a treatment with soil without rock powder addition (the control 0.0 g kg-1 of rock powder). The seedlings were cultivated in substrate incubated for 120 days with the ground basaltic rock. Six months after the seedlings were planted variables involving growth and nutrient content variables were evaluated. Grain size affected nutrient availability from finely ground rock (Ca, Mg, Fe, and Zn). The growth of murici seedlings linear increase with ground basaltic rock application rates, with better results when a 0.05 mm grain size was used.

SUMMARY: Seasonal variation affects understory and canopy tree plants in different ways. Palicourea racemosa is an understory shrub from the Rubiaceae family and is subject to seasonal oscillations of the environment, which can affect plant ecophysiological responses. This species is widely distributed in humid forests from southern Mexico to southeastern Brazil and has broad economic and ecological importance for the regions of occurrence, being used for food, ornamental and traditional medicine purposes. It is of fundamental importance to know ecophysiological responses of this species throughout dry and rainy periods, to understand the dynamics of understory plants in tropical forests. This research aimed at evaluating the effects of seasonality on ecophysiological aspects of P. racemosa at the Mata do Pau-Ferro State Park, municipality of Areia, Paraíba, Brazil. Over ten months, upper canopy structure indices were measured in ten individuals, climatic data were collected and their effects on gas exchange and chlorophyll indices in plants were evaluated. Results showed that the environmental variables correlated with the ecophysiological ones, with a strong association of soil moisture, rainfall and leaf area index of the upper canopy on ecophysiological aspects in P. racemosa plants, indicating that water availability and irradiance affect gas exchanges and photosynthetic pigment content. Except for intrinsic water use efficiency and instantaneous carboxylation efficiency, all ecophysiological variables showed significant differences over the months, showing the influence of seasonality on the ecophysiological responses of P. racemosa.

RESUMEN: La variación estacional afecta a las plantas de árboles del sotobosque y del dosel de diferentes maneras. Palicourea racemosa es un arbusto de sotobosque de la familia Rubiaceae y está sujeto a oscilaciones estacionales del medio ambiente, que pueden afectar las respuestas ecofisiológicas de las plantas. Esta especie se encuentra ampliamente distribuida en bosques húmedos desde el sur de México hasta el sureste de Brasil y tiene una gran importancia económica y ecológica para las regiones de ocurrencia, siendo utilizada con fines alimentarios, ornamentales y de medicina tradicional. Es de fundamental importancia conocer las respuestas ecofisiológicas de esta especie a lo largo de los períodos secos y lluviosos, a fin de buscar comprender la dinámica de las plantas del sotobosque en los bosques tropicales. La investigación tuvo como objetivo evaluar los efectos de la estacionalidad en aspectos ecofisiológicos de P. racemosa en el Parque Estatal Mata do Pau-Ferro, municipio de Areia, Paraíba, Brasil. Durante diez meses, se midieron índices de estructura del dosel superiores a diez individuos, se recopilaron datos climáticos y se evaluaron sus efectos sobre el intercambio de gases y los índices de clorofila en las plantas. Las variables ambientales se correlacionaron con las ecofisiológicas, con una fuerte asociación de la humedad del suelo, las precipitaciones y el índice de área foliar del dossel superior en los aspectos ecofisiológicos de P. racemosa, resultados que indican que la disponibilidad de agua y la irradiancia afectan los intercambios de gases y el contenido de pigmentos fotosintéticos en las plantas. Excepto, por la eficiencia intrínseca del uso del agua y la eficiencia de la carboxilación instantánea, todas las variables ecofisiológicas tuvieron diferencias significativas a lo largo de los meses, debido a la influencia de la estacionalidad en las respuestas ecofisiológicas de P. racemosa.

RESUMO Objetivo: Identificar polifarmácia e medicamentos potencialmente inapropriados (MPI) para idosos com situações crônicas de saúde e suas implicações para enfermagem gerontológica. Método: Estudo descritivo, transversal, realizado de março a setembro de 2016 por residentes farmacêuticos, no ambulatório de endocrinologia de um hospital no Centro-Oeste do Brasil. Resultados: Quarenta e quatro idosos com idade média de 69,5 (± 6,79) anos tiveram suas prescrições avaliadas. Identificaram-se 65 medicamentos prescritos 253 vezes, sendo que 10 MPI (15,4%) foram prescritos 51 vezes. Trinta e três idosos (72,7%) apresentaram pelo menos um MPI, desses, 66,7% eram polimedicados. Do total, 22 idosos (50%) estavam submetidos à polifarmácia e faziam uso de pelo menos um MPI. Conclusão: Os resultados evidenciaram alta incidência de MPI e polifarmácia, bem como seus impactos fisiológicos à população idosa. O estudo provoca discussões acerca de que enfermeiro capacitado sobre o envelhecimento humano possui habilidades e competências capazes de potencializar intervenções relacionadas à farmacoterapia.

ABSTRACT Objective: To identify polypharmacy and potentially inappropriate medications (PIM) for elder people with chronic health situations and its implications for gerontological nursing. Method: Descriptive and transversal study, conducted from March to September 2016 by pharmaceutical residents in the clinic of Endocrinology of a hospital in Mid-West region of Brazil. Results: 44 elder people with an average age of 69.5 (± 6.79) years old had their assessed prescriptions. We identified 65 medications prescribed 253 times, in which 10 PIM (15.4%) were prescribed 51 times. 33 seniors (72.7%) had at least one PIM, of those, 66.7% were polymedicated. Of the total, 22 elder people (50%) were subjected to polypharmacy and made use of at least one PIM. Conclusion: The results showed high incidence of PIM and polypharmacy, as well as their physiological impacts to the elder population. The study provokes discussions about that the trained nurse in human aging has skills and competencies able to enhance interventions related to pharmacotherapy.

RESUMEN Objetivo: Identificar polifarmacia y medicamentos potencialmente inapropiados (MPI) para ancianos con situaciones crónicas de salud y sus implicaciones para enfermería gerontológica. Método: Estudio descriptivo, transversal, realizado de marzo a septiembre de 2016 por residentes farmacéuticos, en el ambulatorio de endocrinología de un hospital en el Centro-Oeste de Brasil. Resultados: Cuarenta y cuatro ancianos con edad media de 69,5 (± 6,79) años tuvieron sus prescripciones evaluadas. Se identificaron 65 medicamentos prescritos 253 veces, siendo que 10 MPI (15,4%) fueron prescritos 51 veces. Treinta y tres ancianos (72,7%) presentaron al menos un MPI, de los que el 66,7% eran polimedicados. Del total, 22 ancianos (50%) estaban sometidos a la polifarmacia y utilizaban al menos un MPI. Conclusión: Los resultados evidenciaron alta incidencia de MPI y polifarmacia, así como sus impactos fisiológicos a la población anciana. El estudio provoca discusiones acerca de que el enfermero capacitado sobre el envejecimiento humano tiene habilidades y competencias que potencializan intervenciones relacionadas a la farmacoterapia.

ABSTRACT Objective: To identify polypharmacy and potentially inappropriate medications (PIM) for elder people with chronic health situations and its implications for gerontological nursing. Method: Descriptive and transversal study, conducted from March to September 2016 by pharmaceutical residents in the clinic of Endocrinology of a hospital in Mid-West region of Brazil. Results: 44 elder people with an average age of 69.5 (± 6.79) years old had their assessed prescriptions. We identified 65 medications prescribed 253 times, in which 10 PIM (15.4%) were prescribed 51 times. 33 seniors (72.7%) had at least one PIM, of those, 66.7% were polymedicated. Of the total, 22 elder people (50%) were subjected to polypharmacy and made use of at least one PIM. Conclusion: The results showed high incidence of PIM and polypharmacy, as well as their physiological impacts to the elder population. The study provokes discussions about that the trained nurse in human aging has skills and competencies able to enhance interventions related to pharmacotherapy.

RESUMEN Objetivo: Identificar polifarmacia y medicamentos potencialmente inapropiados (MPI) para ancianos con situaciones crónicas de salud y sus implicaciones para enfermería gerontológica. Método: Estudio descriptivo, transversal, realizado de marzo a septiembre de 2016 por residentes farmacéuticos, en el ambulatorio de endocrinología de un hospital en el Centro-Oeste de Brasil. Resultados: Cuarenta y cuatro ancianos con edad media de 69,5 (± 6,79) años tuvieron sus prescripciones evaluadas. Se identificaron 65 medicamentos prescritos 253 veces, siendo que 10 MPI (15,4%) fueron prescritos 51 veces. Treinta y tres ancianos (72,7%) presentaron al menos un MPI, de los que el 66,7% eran polimedicados. Del total, 22 ancianos (50%) estaban sometidos a la polifarmacia y utilizaban al menos un MPI. Conclusión: Los resultados evidenciaron alta incidencia de MPI y polifarmacia, así como sus impactos fisiológicos a la población anciana. El estudio provoca discusiones acerca de que el enfermero capacitado sobre el envejecimiento humano tiene habilidades y competencias que potencializan intervenciones relacionadas a la farmacoterapia.

RESUMO Objetivo: Identificar polifarmácia e medicamentos potencialmente inapropriados (MPI) para idosos com situações crônicas de saúde e suas implicações para enfermagem gerontológica. Método: Estudo descritivo, transversal, realizado de março a setembro de 2016 por residentes farmacêuticos, no ambulatório de endocrinologia de um hospital no Centro-Oeste do Brasil. Resultados: Quarenta e quatro idosos com idade média de 69,5 (± 6,79) anos tiveram suas prescrições avaliadas. Identificaram-se 65 medicamentos prescritos 253 vezes, sendo que 10 MPI (15,4%) foram prescritos 51 vezes. Trinta e três idosos (72,7%) apresentaram pelo menos um MPI, desses, 66,7% eram polimedicados. Do total, 22 idosos (50%) estavam submetidos à polifarmácia e faziam uso de pelo menos um MPI. Conclusão: Os resultados evidenciaram alta incidência de MPI e polifarmácia, bem como seus impactos fisiológicos à população idosa. O estudo provoca discussões acerca de que enfermeiro capacitado sobre o envelhecimento humano possui habilidades e competências capazes de potencializar intervenções relacionadas à farmacoterapia.

RESUMO Objetivos: avaliar os níveis de estradiol e os efeitos do autotransplante de tecido ovariano aquecido, após vitrificação, no metabolismo ósseo de ratas previamente ooforectomizadas bilateralmente. Métodos: trabalho experimental com 27 ratas com idades entre 11 e 12 semanas e pesando 200g a 300g, submetidas à ooforectomia bilateral e criopreservação de tecido ovariano para posterior reimplante. Os animais foram divididos em dois grupos, A e B, com oito e 19 ratas, respectivamente. O autotransplante ocorreu em dois períodos de acordo com o tempo de castração: após uma semana, no grupo A, e após um mês no grupo B. Mensurações de estradiol sérico e análise histológica de ovário e tíbia foram feitos antes e após o período de ooforectomia (precoce ou tardio) e um mês após o reimplante. Resultados: nos grupos A e B, as espessuras corticais médias da tíbia foram 0,463±0,14mm (média±DP) na linha de base, 0,360±0,14mm após ooforectomia e 0,445±0,17mm em um mês após o reimplante (p<0,005). As médias trabeculares foram 0,050±0,08mm (média±DP) na linha de base, 0,022±0,08mm após ooforectomia e 0,049±0,032mm em um mês após o reimplante (p<0,005). Não houve diferença estatística entre a variação do estradiol entre os dois grupos de estudo (p=0,819). Conclusão: o transplante de tecido ovariano criopreservado restabeleceu os parâmetros ósseos, e estes resultados sugerem que a reimplantação ovariana em mulheres pode apresentar os mesmos efeitos benéficos sobre o metabolismo ósseo.

ABSTRACT Objectives: to evaluate estradiol levels and autotransplantation heated ovarian tissue effects, after vitrification, on rats bone metabolism previously oophorectomized bilaterally. Methods: experimental study with 27 rats aged 11 to 12 weeks and weighing 200g to 300g, submitted to bilateral oophorectomy and ovarian tissue cryopreservation for subsequent reimplantation. Animals were divided into two groups, A and B, with 8 and 19 rats, respectively. Autotransplantation occurred in two periods according to castration time: after one week, in group A, and after one month in group B. Serum estradiol measurements and ovary and tibia histological analysis were performed before and after oophorectomy period (early or late) and one month after reimplantation. Results: in groups A and B, tibia median cortical thickness was 0.463±0.14mm (mean±SD) at the baseline, 0.360±0.14mm after oophorectomy and 0.445±0.17mm one month after reimplantation p<0.005). Trabecular means were 0.050±0.08mm (mean±SD) at baseline, 0.022±0.08mm after oophorectomy and 0.049±0.032mm one month after replantation (p<0.005). There was no statistical difference in estradiol variation between the two study groups (p=0.819). Conclusion: cryopreserved ovarian tissue transplantation restored bone parameters, and these results suggest that ovarian reimplantation in women may have the same beneficial effects on bone metabolism.

Introduction: Height is one of the measurements required for the assessment of body composition and for devising a nutritional plan for hospitalized patients. Due to the impossibility to measure the height of such patients in various situations, alternative estimation methods are necessary. Objective: To compare the self-reported height and different height estimation methods with the real height of adults and elders hospitalized in a public teaching hospital of Santa Catarina. Methods: The study subjects were 241 adults and elders of both genders. Real height (gold standard), recumbent height, knee height, arm length and demi-span were measured, as well as the self-reported height, which was recorded. Self-reported height and estimated height by different methods were compared to real height through a paired t-test and Bland-Altman analysis. Results: The most accurate and concordant results were estimated through recumbent height, which was no statistically significant difference (p > 0.05) between real height and all study groups. The height obtained through a formula that uses arm length and demi-span and the self-reported height also had satisfactory results among certain groups. The formulae that uses knee height was the only one that resulted in underestmation of height for all study groups. Conclusion: The height estimation method that stood out as the most accurate was recumbent height assessed with a stadiometer. The best results in this study were found with methods of easy applicability and low cost.

Introducción: la altura es una de las medidas necesarias para la evaluación de la composición corporal y para la elaboración de un plan nutricional para pacientes internados. Debido a la imposibilidad de medir la altura de dichos pacientes en ciertas situaciones, los métodos de estimación alternativos se hacen necesarios. Objetivo: comparar la altura informada y los diferentes métodos de estimación de la altura con la altura real de adultos y ancianos internados en un hospital universitario público de Santa Catarina. Métodos: estudio de 241 adultos y ancianos de ambos sexos. La medición de la talla real (estándar oro), talla reclinada, altura de la rodilla, la longitud del brazo, la media brazada y talla informada. La autopercepción de talla y la estimada por diferentes métodos fueron comparadas con la altura real a través de una prueba "t" pareada y Bland-Altman análisis. Resultados: los resultados más precisos y concordantes se obtuvieron a través de la talla reclinada sin diferencia significativa (p > 0,05) con la altura real para todos los grupos del estudio. La altura obtenida a través de una fórmula que utiliza la media brazada y la altura autoinformada también dio resultados satisfactorios en algunos grupos. La fórmula de la altura de la rodilla fue la única que quedó debajo de la altura real para todos los grupos. Conclusiones: el método de medición de talla que se destacó como el más preciso fue altura reclinada tomada con un estadiómetro. Los mejores resultados en este estudio se encontraron con métodos de fácil aplicación y bajo costo.

RESUMO Visando à redução dos custos das obras de pavimentação rodoviária, sempre se procura utilizar materiais locais, preferencialmente os solos de jazidas mais próximas da construção. Às vezes, existem várias jazidas de solos inadequados para o uso, mas que podem ter suas propriedades melhoradas, aplicando-se a técnica correta de melhoramento, como a estabilização química, na qual se enquadra o uso de polímeros ou associações poliméricas. Com este trabalho propõe-se avaliar o uso de uma associação polimérica, na melhoria do comportamento geotécnico de um solo com problemas de resistência, visando ao seu uso como material de pavimentos rodoviários de baixo volume de tráfego. Esta pesquisa está baseada nos ensaios de caracterização geotécnica, compactação, ISC, (UCS RCS e permeabilidade, executados com o solo puro e com adição de material polimérico em proporções variando entre 2% e 6%. A pesquisa revelou aumentos consideráveis nos valores de ISC e RCS. Os resultados obtidos revelaram que o uso da associação polimérica resultou em diminuição da plasticidade, aumento no teor de umidade ótimo, redução do peso específico aparente seco e da expansão do solo. Concluiu-se, dessa forma, que, à luz das especificações vigentes, a adição de 6% da associação polimérica ao solo classificado como argilo-areno-siltoso de expressiva plasticidade promoveu significativas melhorias nas propriedades geotécnicas do solo.

ABSTRACT In order to reduce road-paving costs, the aim is always to use local materials, namely earth from deposits closer to the construction. Occasionally several unsuitable soil deposits are available, but whose properties can be improved, adopting the correct upgrade technique, such as chemical stabilization involving the use of polymers or polymeric association. The purpose of this study is to assess the use of a polymeric association to improve the geotechnical behavior of a soil with strength problems, in order to deploy it as material for paving roads with light traffic. This study is based on geotechnical characterization, compaction, CBR, unconfined compressive strength - UCS - and permeability tests performed on pure soil and on this soil with a polymer added in proportions varying from 2% to 6%. A substantial increase was noted in CBR and UCS figures. The results revealed that using the polymeric association reduced plasticity, increased optimum moisture content, reduced dry apparent specific weight and expanded the soil. The conclusion, therefore, was that, in light of the prevailing specifications, the addition of 6% polymeric association to the clayey-sandysilty soil with considerable plasticity brought significant improvements to the soil's geotechnical properties.

RESUMO Este trabalho teve como objetivo avaliar a influência de diferentes inseticidas e fungicidas, sobre Trichogramma pretiosum Riley, 1879 (Hymenoptera: Trichogrammatidae), em diferentes hospedeiros. Os testes foram realizados com adultos de T. pretiosum nos hospedeiros Anagasta kuehniella (Zeller, 1879) (Lepidoptera: Pyralidae) e Helicoverpa zea (Boddie, 1850) (Lepidoptera: Noctuidae). Os resultados mostraram que os agrotóxicos estudados tiveram efeitos diferentes sobre T. pretiosum, em função do hospedeiro. Os inseticidas IMIDACLORIPRIDO + BETA-CIFLUTRINA e METHOMYL foram os mais agressivos, reduzindo o parasitismo dos adultos de T. pretiosum em ambos os hospedeiros, enquanto, para os fungicidas, DIMETOMORPH + MANCOZEB e MANCOZEB foram os mais influentes. Diante dos resultados, conclui-se que o hospedeiro pode influenciar na ação seletiva dos inseticidas e fungicidas sobre parasitoides do gênero Trichogramma, visto que T. pretiosum foi mais susceptível ao inseticida METHOMYL e ao ACIBENZOLAR-S-METHYL, quando criado em A. kuehniella, e ao fungicida DIMETOMORPH + MANCOZEB, quando criado em H. zea. Não houve reduções expressivas dos percentuais de emergência dos descendentes, quando os fungicidas foram aplicados.

ABSTRACT This study aimed to evaluate the influence of different insecticides and fungicides to Trichogramma pretiosum Riley, 1879 (Hymenoptera: Trichogrammatidae) in different hosts. The tests were performed on adults of T. pretiosum in host Anagasta kuehniella (Zeller, 1879) (Lepidoptera: Pyralidae) and Helicoverpa zea (Boddie, 1850) (Lepidoptera: Noctuidae). The results showed that the pesticides studied had different effects on T. pretiosum depending on the host. The insecticides IMIDACLORIPRIDO + BETA-CYFLUTHRIN and METHOMYL were the most aggressive reducing parasitism of adult T. pretiossum in both hosts, whereas for fungicides, DIMETOMORPH + MANCOZEB and MANCOZEB were the most influential. From the results it is concluded that the host can influence the selectivity tests of insecticides and fungicides on parasitoids of the genus Trichogramma, considering, T. pretiosum was more susceptible to the insecticide METHOMYL and ACIBENZOLAR-S-METHYL when created in A. kuehniella and the fungicide MANCOZEB + DIMETOMORPH created when H. zea. There were no significant reductions in emergency percentage of descendants when fungicides were applied.

OBJETIVO: O inibidor de fator de necrose tumoral (TNF-α) infliximabe é usado no tratamento de doenças autoimunes como a artrite reumatoide (AR). Embora o risco de piora de insuficiência cardíaca em pacientes submetidos a tratamento crônico tenha sido descrito, os efeitos cardiovasculares agudos da infusão desta droga em pacientes com AR sem insuficiência cardíaca são desconhecidos. MÉTODOS: Pacientes com AR e ecocardiogramas normais e sem antecedentes de insuficiência cardíaca foram avaliados durante o período de infusão de infliximabe (3-5mg/kg), de 2 horas, utilizando um sistema de monitoramento hemodinâmico não invasivo batimento-a-batimento (Portapres). As variáveis avaliadas foram: volume sistólico (VS), pressão arterial sistólica, diastólica e média (PAS, PAD e PAM, respectivamente), débito cardíaco (DC), frequência cardíaca (FC) e resistência vascular periférica total (RVPT). Todos os voluntários também receberam infusão de soro fisiológico (SF) como estudo controle. Estatísticas foram avaliadas usando o teste de Tuckey. Os valores estão expressos em média ± desvio-padrão. RESULTADOS: Catorze pacientes (6M/8F), com idade média de 47,2 ± 8,8 anos, foram avaliados. Reduções significativas no débito cardíaco e volume sistólico foram encontradas após a infusão do infliximabe (7,04 ± 2,3 a 6,12 ± 2,1 L/min e 91 ± 29,0 a 83 ± 28,8 mL/batimento, respectivamente). Embora não estatisticamente significante, detectaram-se aumentos progressivos na PAS, PAD e RVPT durante a infusão. A infusão controle de SF não causou mudanças hemodinâmicas significativas nos pacientes estudados. Não foram observados efeitos adversos no período de infusão. CONCLUSÃO: A administração de infliximabe reduz agudamente o débito cardíaco devido a redução no volume sistólico em pacientes com AR sem insuficiência cardíaca. Nossos resultados mostram que, apesar do efeito inotrópico negativo, o infliximabe elevou a pressão arterial, provavelmente devido ao aumento na RVPT.

OBJECTIVE: Human anti-tumor necrosis factor (TNF-α) monoclonal antibody (infliximab) is used to treat autoimmune diseases such as rheumatoid arthritis (RA). Although the risk of worsening heart failure has been described in patients under chronic treatment, the acute cardiovascular effects of this drug are unknown in RA patients without heart failure. METHODS: 14 RA patients with normal echocardiography and no history of heart failure were evaluated during the 2-hour infliximab (3-5 mg/kg) infusion period, using a noninvasive hemodynamic beat-to-beat system (Portapres). Stroke volume (SV); systolic, diastolic and mean blood pressures (SBP, DBP and MBP, respectively); cardiac output (CO); heart rate (HR); and total peripheral vascular resistance (PVR) were recorded. All patients also received saline infusion instead of infliximab as a control. Significant differences in hemodynamic parameters were determined using Tuckey's test. All values were expressed as mean ± standard deviation (SD). RESULTS: Fourteen RA patients (6M/8F) with mean age of 47.2 ± 8.8 years were evaluated. A significant decrease was found in cardiac output and stroke volume (7.04 ± 2.3 to 6.12 ± 2.1 l/min and 91 ± 29.0 to 83 ± 28.8 mL/beat, respectively) after infliximab infusion. Although not statistically significant, a progressive increase was detected in SBP, DBP and total PVR during infusion. Saline infusion did not cause significant hemodynamic changes in the same group of RA patients. No adverse effects were observed during the infusion period. CONCLUSION: Acute infliximab administration decreased cardiac output due to low stroke volume in RA patients without heart disease. The results also demonstrated that, in spite of its negative inotropic effect, infliximab enhanced BP, probably by increasing PVR.

Destinado ao volume 2 do Diccionario político y social del mundo iberoamericano, dirigido por Fernández Sebastián (2011), este artigo segue a chamada história dos conceitos de Koselleck e colaboradores, a fim de examinar o conceito de ordem em Portugal, desde a concepção herdada da sociedade de antigo regime, passando pelas vicissitudes do liberalismo oitocentista, até os primeiros sinais das ideias socialistas.

Written for volume two of the Diccionario político y social del mundo iberoamericano, edited by Fernández Sebastián (2011), this article follows the so-called history of concepts by Koselleck and his collaborators in order to examine the concept of order in Portugal, from the conception inherited from the society of the ancient regime, through the vicissitudes of nineteenth-century liberalism, to the first signs of socialist ideas.

Écrit pour le deuxième volume du Diccionario político y social del mundo iberoamericano, dirigé par Fernández Sebastián (2011), cet article suit l'approche préconisée par Koselleck et ses collaborateurs afin d'examiner le concept d'ordre au Portugal, en partant de la conception héritée de la société de l'Ancien Régime, passant par les vicissitudes du libéralisme du dix-neuvième siècle, jusqu'aux premières lueurs des idées socialistes.

OBJECTIVES: We investigated the influence of sildenafil on cardiac contractility and diastolic relaxation and examined the distribution of phosphodiesterase-5 in the hearts of hypertensive rats that were treated with by NG-nitro-L-arginine methyl ester (L-NAME). METHODS: Male Wistar rats were treated with L-NAME and/or sildenafil for eight weeks. The Langendorff method was used to examine the effects of sildenafil on cardiac contractility and diastolic relaxation. The presence and location of phosphodiesterase-5 and phosphodiesterase-3 were assessed by immunohistochemistry, and cGMP plasma levels were measured by ELISA. RESULTS: In isolated hearts, sildenafil prevented the reduction of diastolic relaxation (dP/dt) that was induced by L-NAME. In addition, phosphodiesterase-5 immunoreactivity was localized in the intercalated discs between the myocardial cells. The staining intensity was reduced by L-NAME, and sildenafil treatment abolished this reduction. Consistent with these results, the plasma levels of cGMP were decreased in the L-NAME-treated rats but not in rats that were treated with L-NAME + sildenafil. CONCLUSION: The sildenafil-induced attenuation of the deleterious hemodynamic and cardiac morphological effects of L-NAME in cardiac myocytes is mediated (at least in part) by the inhibition of phosphodiesterase-5.

FUNDAMENTO: A arginina-vasopressina (AVP) tem sido amplamente utilizada no tratamento do choque vasodilatador. Entretanto, há muitas questões relativas ao seu uso clínico, especialmente em altas doses, pois sua utilização pode estar associada a efeitos cardíacos adversos. OBJETIVO: Investigar os efeitos cardiovasculares da AVP em infusão IV contínua nos parâmetros hemodinâmicos em cães. MÉTODOS: Dezesseis cães saudáveis sem raça definida, anestesiados com pentobarbital, receberam um cateter intravascular e foram aleatoriamente designados para dois grupos: controle (solução salina - placebo; n=8) e AVP (n=8). O grupo do estudo recebeu infusão de AVP por três períodos consecutivos de 10 minutos a doses logaritmicamente progressivas (0,01; 0,1 e 1,0 U/kg/min), a intervalos de 20 minutos. A frequência cardíaca (HR) e as pressões intravasculares foram continuamente registradas. O debito cardíaco foi medido através do método de termodiluição. RESULTADOS: Nenhum efeito hemodinâmico significante foi observado durante a infusão de 0,01 U/kg/min de AVP, mas com as doses mais altas, de 0,1 e 1,0U/kg/min, houve um aumento progressivo na pressão arterial média (PAM) e índice de resistência vascular sistêmica (IRVS), com significante diminuição na frequência cardíaca (FC) e índice cardíaco (IC). Com a dose de 1,0 U/kg/min, também foi observado um aumento significante no índice de resistência vascular pulmonar (IRVP), principalmente devido à diminuição no IC. CONCLUSÃO: A AVP em doses entre 0,1 e 1,0 U/kg/min resultou em significantes aumentos na PAM e no IRVS, com efeitos inotrópicos e cronotrópicos negativos em animais saudáveis. Embora essas doses sejam de 10 a 1.000 vezes maiores do que as rotineiramente utilizadas no tratamento do choque vasodilatador, nossos dados confirmam que a AVP deveria ser usada cuidadosamente e sob rígida monitoração hemodinâmica na prática clínica, especialmente se doses maiores do que 0,01 U/kg/min forem necessárias.

BACKGROUND: Arginine vasopressin (AVP) has been broadly used in the management of vasodilatory shock. However, there are many concerns regarding its clinical use, especially in high doses, as it can be associated with adverse cardiovascular events. OBJECTIVE: To investigate the cardiovascular effects of AVP in continuous IV infusion on hemodynamic parameters in dogs. METHODS: Sixteen healthy mongrel dogs, anesthetized with pentobarbital were intravascularly catheterized, and randomly assigned to: control (saline-placebo; n=8) and AVP (n=8) groups. The study group was infused with AVP for three consecutive 10-minute periods at logarithmically increasing doses (0.01; 0.1 and 1.0U/kg/min), at them 20-min intervals. Heart rate (HR) and intravascular pressures were continuously recorded. Cardiac output was measured by the thermodilution method. RESULTS: No significant hemodynamic effects were observed during 0.01U/kg/min of AVP infusion, but at higher doses (0.1 and 1.0U/kg/min) a progressive increase in mean arterial pressure (MAP) and systemic vascular resistance index (SVRI) were observed, with a significant decrease in HR and the cardiac index (CI). A significant increase in the pulmonary vascular resistance index (PVRI) was also observed with the 1.0U/kg/min dose, mainly due to the decrease in the CI. CONCLUSION: AVP, when administered at doses between 0.1 and 1.0U/kg/min, induced significant increases in MAP and SVRI, with negative inotropic and chronotropic effects in healthy animals. Although these doses are ten to thousand times greater than those routinely used for the management of vasodilatory shock, our data confirm that AVP might be used carefully and under strict hemodynamic monitoring in clinical practice, especially if doses higher than 0.01 U/kg/min are needed.

FUNDAMENTO: La arginina-vasopresina (AVP) ha sido ampliamente utilizada en el tratamiento del choque vasodilatador. No obstante, hay muchos aspectos relativos a su uso clínico, especialmente en altas dosis, pues su utilización puede estar asociada a efectos cardíacos adversos. OBJETIVO: Investigar los efectos cardiovasculares de la AVP en infusión IV continua en los parámetros hemodinámicos en canes. MÉTODOS: Dieciséis canes saludables sin raza definida, anestesiados con pentobarbital, recibieron un catéter intravascular y fueron aleatoriamente designados para dos grupos: control (solución salina - placebo; n=8) y AVP (n=8). El grupo del estudio recibió infusión de AVP por tres períodos consecutivos de 10 minutos a dosis logarítimicamente progresivas (0,01; 0,1 y 1,0 U/kg/min), a intervalos de 20 minutos La frecuencia cardíaca (HR) y las presiones intravasculares fueron registradas continuamente. El débito cardíaco fue medido a través del método de termodilución. RESULTADOS: No se observó ningún efecto hemodinámico significativo durante la infusión de 0,01 U/kg/min de AVP, pero con las dosis más altas, de 0,1 y 1,0 U/kg/min, hubo un aumento progresivo en la presión arterial media (PAM) y en el índice de resistencia vascular sistémica (IRVS), con significativa disminución en la frecuencia cardíaca (FC) e índice cardíaco (IC). Con la dosis 1,0 U/kg/min, también se observó un aumento significativo en el índice de resistencia vascular pulmonar (IRVP), principalmente debido a la disminución en el IC. CONCLUSIÓN: La AVP en dosis entre 0,1 y 1,0 U/kg/min resultó en significativos aumentos en la PAM y en el IRVS, con efectos inotrópicos y cronotrópicos negativos en animales saludables. Aunque estas dosis sean de 10 a 1.000 veces mayores que las rutinariamente utilizadas en el tratamiento del choque vasodilatador, nuestros datos confirman que la AVP debería ser usada cuidadosamente y bajo rígido monitoreo hemodinámico en la práctica clínica, especialmente cuando son necesarias dosis mayores a 0,01 U/kg/min.

Alternatives for the control of pests in forest sectors have been searched. A possibility is the use of the biological control with predators and parasitoids. The objective of this work was to evaluate the parasitism of different Trichogramma species in P. nigrispinus egges. For each treatment fifteen P. nigrispinus egges, of the same posture, with one day of age, were agglutinated in rectangles of celestial blue cardboard. They were exposed to the parasitism of 5 female Trichogramma species for 24 hours. Besides those that underwent the tests, P. nigrispinus egges that were not submitted to the parasitoid presence were used. There were parasitoid adults’ that originated from of those eggs born and the viability of all of the five species used was not affected. The predator P. nigrispinus and the parasitoid Trichogramma can be used in programs of biological control.

Têm-se buscado alternativas para o controle de pragas no setor florestal. Uma possibilidade é a utilização do controle biológico com predadores e parasitóides. O objetivo deste trabalho foi avaliar o parasitismo de diferentes espécies de Trichogramma em ovos de P. nigrispinus. Foram colados em retângulos de cartolina azul celeste 15 ovos, de P. nigrispinus, com um dia de idade. Foram utilizados ovos de uma mesma postura em cada tratamento. As cartelas contendo os ovos do predador foram expostas ao parasitismo de fêmeas de cinco espécies de Trichogramma por 24 horas. Como testemunha, foram utilizados ovos de P. nigrispinus que não foi submetido a presença do parasitóide. Não houve emergência de adultos do parasitóide oriundos desses ovos e a viabilidade não foi afetada por nenhuma das cinco espécies utilizadas. O predador P. nigrispinus e o parasitóide Trichogramma podem ser utilizados em programas de controle biológico.